Verbos Reflexivos
Los verbos reflexivos son aquellos en donde la acción recae sobre el mismo sujeto, para indicar la reflexividad se añade los prefijos posesivos (“no”, “mo”, “to”).
Pronombre | Prefijo | Verbo | Significado |
---|---|---|---|
Ni | no | ihtotia | Yo bailo |
Ti | mo | ihtotia | Tu bailas |
- | mo | ihtotia | El o ella baila |
Ti | to | ihtotiah | Nosotros bailamos |
Ti | mo | ihtotiah | Ustedes bailan |
- | mo | ihtotiah | Ellos o ellas bailan |
Notamos que el verbo “bailar” no es reflexivo en español, sin embargo en náhuatl si lo es, aunque el significado práctico de “Ninoihtotia“es "Yo bailo", se interpreta como “yo me bailo”.